😻😻😻😻😻
Ladies Football Club
Traduit de l'italien par Nathalie Bauer
Roman - 179 pages
GLOBE - 2021
Sheffield, 12 avril 1917, y'a plus d'homme, pas encore de singes de l'arctique, mais 11 ouvrières de la Doyle and Walker Munitions, alignées sur un muret.
Au milieu de la cour, triste et vide, gît un prototype de la toute nouvelle bombe sphérique BOMB 4.
C'est la pause déjeuner, et les femmes s'ennuient ferme quand Violet Chapman saute de son perchoir, et tape dans la balle.
Portée par l'ennui, les ouvrières se découvrent une passion pour ce sport que plus aucun homme n'est en mesure de leur interdire.
Très librement inspiré du véritable British Ladies' Football Club, datant de la fin XIXème, et de l'expérience des ouvrières anglaises durant la première guerre mondiale, le Ladies Football Club de Stefano Massini est un véritable délice.
Alors, je ne vous cache pas que lorsque mon libraire m'a annoncé "un roman ne vers libre", j'ai ricané un peu...
Allons-bon... merci, mais non merci!
L'enthousiasme du garçon étant contagieux, j'ai cédé, et je vais vous dire: heureusement, parce que c'est un roman qui mérite mille fois d'être lu tant il est frais et généreux.
La prose est totalement justifiée en ce qu'elle apporte une sorte d'oralité à la narration, qui certes surprend dans un premier temps, mais enveloppe, ensuite, le lecteur, le berce, presque comme une transe, hypnotique.
La poésie, elle, amène une douceur, une rondeur à ce récit dont le seul but est de mettre en lumière onze femmes, qui sont toutes les femmes, car la forme jamais ne prend le pas sur le fond.
Stefano Massini donne vie à ses héroïnes avec une infinie tendresse et une drôlerie désarmante.
Dès la première page il nous prend par la main pour nous emmener dans une danse d'une folle gaité.
Comme ses personnages, on sait qu'à un moment, ça va s'arrêter; des choses comme ça, ça peut pas durer...
Mais le temps pendant lequel ça existe, ces moments, ça c'est du pur bonheur.
Commentaires
Enregistrer un commentaire